IK 610 Uppåkra - A
IK No. adjusted: 610
Material
gold
Seriation Group
:H-
Condition
damaged; Stark verbeult, Bildfläche leicht abgenutzt Worn: Yes
Diameter
30.9 mm
Diameter info
29,1mm waagerecht
Weight
5.02 g
Stitch hole
No
Found year
2005
Fake suspicious
No
Museum
Lunds Universitets Historiska Museum
Registration No
31251:7866
Delivered
Category of Inscription
runes
Inscription
←fwgtuoṭdaþuuragaoṭdþa?u
Inscription long
Im Segment 6 umlaufende freistehende linksläufige Runeninschrift ohne speziell markierten Leseeinsatz. Versuchsweise wird von innen, also linksläufig, im Segment 3 gelesen: fwgtuoṭdaþuuragaoṭdþa?u. R. 7 und 18 t? mit gedoppeltem Zweigpaar; R. 10 und 20 þ in Dreiecksform; R. 11: Normalform von u, R. 12 dagegen in Spitzform; R. 13 mit weit ausgezogenem Seitenteil; R. 22: Stab mit direkt folgendem zweiten, leicht nach innen gebogenen Stab. Außer f, w, r, ? und u in Spitzform kommen alle Runen mehrfach vor: g, o, d, þ, ṭ (2x); u (3x) und a (4x). Von den 23 Runen gehören 7 in die erste ætt, die bis auf k fast vollständig erhalten ist fuþar[k]gw, während aus der mittleren ætt keine Rune erscheint und aus der dritten ætt nur Beginn t und Ende o d vorhanden sind. Eine sprachliche Deutung ist nicht möglich, doch könnte eine verstellte und depravierte fuþark-Folge vorliegen (vgl. Düwel / Heizmann 2006).
Possible formular word