IK 299 Maglemose/ Gummersmark - A
IK No. adjusted: 299_3
Material
gold
Seriation Group
18:H1
Condition
damaged; Bis auf Kratzer, leichte Verbeulung und Abnutzung am Rand sind alle Exemplare gut erhalten. Bei einem Stück ist der Schild durch Doppelschlag verwackelt. Bei einem anderen Exemplar ist der obere Teil des Bildfeldes durch Lötspuren beeinträchtigt. Worn: No
Diameter
20.7 mm
Diameter info
Weight
2.66 g
Stitch hole
No
Found year
1852
Fake suspicious
No
Museum
Nationalmuseet København
Registration No
12529
Delivered
Category of Inscription
runes
Inscription
I: ←oa II: ←sej̣sʀ̣uḷ III: ←aualhʀ
Inscription long
Drei Runenkomplexe in den Segmenten 4 (I), 1/2 (II) und 3 (III). Obwohl Linksläufigkeit vorzuliegen scheint, sind sie hier in umgekehrter Reihenfolge aufgeführt, da die ʀ-Rune ein Wortende anzeigt, nie jedoch am Anfang steht. Möglicherweise stellen I und II, die nur durch den Speerschaft in der Hand der dargestellten Figur getrennt sind, eine Inschrift dar. Wegen der Änderung der Reihenfolge erscheinen die Runen in der Transliteration rechtsläufig. I: oa II: sej̣̣sʀ̣uḷ III: aualhʀ II, 3: in einer späten Entwicklungsform; II, 5: wird sonst als jüngere k-Rune gesehen, jedoch ein nach rechts gehender Zweigansatz deutet auf ʀ; II, 7: mit tief angesetztem schwächer gepreßten Seitenzweig; III, 5: der Querstrich reicht von der Basis des einen bis zur Spitze des zweiten Stabes. Keine Deutung. Stephens, ONRM II, 1867-1868, S. 522f. Nr. 6; Bugge, 1905, S. 216ff.; v. Grienberger, 1908, S. 378ff.; DRI, 1942, Sp. 528f. Br. 52, Atl. S. 418; Nielsen, 1977, S. 358.
Possible formular word