IK 289 Kjellers Mose - C
IK No. adjusted: 289
Material
gold
Seriation Group
42:H2
Condition
damaged; Verbeult und abgenutzt, Bildfeld am Rand abgeschnitten, Doppelschlag, mangelhafter Erhaltungszustand. Zirkeleinstich im Model, Zirkeleinstichloch. Worn: Yes
Diameter
22.4 mm
Diameter info
Weight
2 g
Stitch hole
Yes
Found year
1884
Fake suspicious
No
Museum
Nationalmuseet København
Registration No
C 5224
Delivered
Category of Inscription
runes
Inscription
I: ←ḷlxx II: ←iualụ
Inscription long
Zwei linksläufige Runenkomplexe in den Segmenten 3 (I) und 1/2 (II). I: ḷlxx II: iualụ I,1: Brakteatensonderform, so von Stephens und Bugge gelesen; DRI (x) und meine Autopsie ergeben Zweifel an diesem Befund. I,3: winkelförmiges Zeichen, vielleicht war die h-Rune intendiert. Bugge liest k mit Öffnung des spitzen Winkels; I,4: zu sehen nur noch ein im oberen Teil erhaltener Stab; II,1, 2 sind mit Hilfe einer Untersuchung der Verso-Seite gesichert (gegen DRI). II,5: wie in anderen Fällen (vgl. z. B. Fünen (I)-C, hier Nr. 58) kann das vom vorangehenden l entschieden abweichende Zeichen als u gelesen werden. Eine Gesamtdeutung (Bugge) kann nicht mehr gewagt werden, lediglich die alu-Formel (vgl. zu Bjørnerud - hier Nr. 24) läßt sich herausheben. Stephens, ONRM IV, 1901, S. 74 Nr. 94; Bugge, 1905, S. 208ff.; DRI, 1942, Sp. 506 Br. 17, Atl. S. 414; Nielsen, 1977, S. 358.
Possible formular word
alu