IK 251 Gammel Stenderup - C
IK No. adjusted: 251
Material
gold
Seriation Group
121:H2
Condition
good; Besonders am Rand abgenutzt, Kratzer in der Bildmitte, durch Doppelschlag verwackelte Pressung am Menschenauge, Riß an der Öse, sonst gut erhalten. Worn: Yes
Diameter
23.8 mm
Diameter info
Weight
2.28 g
Stitch hole
No
Found year
1700
Fake suspicious
No
Museum
Den Kgl. Mønt- og Medaillesamling, København
Registration No
KP 2126a
Delivered
Category of Inscription
runes
Inscription
→lalllltigþtluuuuglxxþls?oxlaụilatl:
Inscription long
In der Randzone umlaufende rechtsläufige Runeninschrift, deren obere, zum Rand hinführende Partien gestört sind. Runen im Ösenbreich beschädigt. Die Lesung beginnt nach dem Worttrenner im Segment 5: lalllltigþtluuuuglxxþls?oxlaụilatl:. R. 4, 34: Brakteatensonderform; R 10: Dreiecksform; R. 14: Sturzform; R. 21: oberer Teil des Stabs gestört, kein w; R. 24: in Y-Form; R. 29: wegen des hochgeführten rechten Hauptstabes auch h (verderbt in Form eines N) möglich; R. 31, 32: mit tief angesetzten Seitenzweigen. Moltkes Lesung (unter der Öse beginnend, vgl. oben R. 19): hn(þi)ks?o(g)laui?at?:lal?l(l)t(þ)aþtau?lu(g)l. Die Differenz in der Zählung entsteht, da Moltke R. 22 (vgl. oben) als i liest und vor R. 23 noch eine k-Rune ausmacht. Keine Deutung. Moltke, in: Galster, 1953, S. 15; Axboe, 1982, S. 65.
Possible formular word