IK 142 Randers area - C
IK No. adjusted: 142
Material
gold
Seriation Group
129:H2
Condition
good; Gut. Doppelpressung. Zirkeleinstich im Model. Worn: No
Diameter
31.5 mm
Diameter info
Weight
4.12 g
Stitch hole
Yes
Found year
1881
Fake suspicious
No
Museum
Nationalmuseet København
Registration No
C 5470
Delivered
oder 1882
Category of Inscription
runes
Inscription
I: ←uʀx II: →aẉiri III: →ʀ̣ahsẉia
Inscription long
Drei Runenkomplexe in den Segmenten 1 (I), 2 (II) und 4 (III). Anordnung beliebig. I (linksläufig): uʀx. R. 3 in DRI unbestimmt, fraglich, ob an dieser Stelle überhaupt eine Rune vorhanden war. (v. Padberg hält ị für möglich). II (rechtsläufig): aẉiri. R. 1 Wenderune. R. 2 auch als þ in Dreiecksform lesbar. III (rechtsläufig): ʀ̣ahsẉia. R. 1 nicht ganz sicher, schon von Bugge gesehen, von DRI in der Transliteration nicht aufgeführt. R. 2 a (wie R. 7) mit tief angesetzten Seitenzweigen gegen DRI þ. R. 5: wegen formaler Besonderheit verschiedene Lesungen möglich, naheliegend w. Bisher keine befriedigende Deutung der Komplexe. Awiri kaum Verkürzung eines PN (Marstrander). II möglicherweise linksläufig (mit Bugge, der nur -haʀ erkennen konnte und an dieser Stelle den Namen des Runenmeisters vermutete) zu lesen: aiwshaʀ, ohne Anknüpfungsmöglichkeiten für -haʀ. Stephens, ONRM IV, 1901, S. 74f., Nr. 98; Bugge, 1905, S. 293ff.; Marstrander, 1929, S. 123; DRI, 1942, Sp. 512f., Br. 26, Atl. S. 415; Nielsen, 1977, S. 358.
Possible formular word