IK 135 Ølst - C
IK No. adjusted: 135
Material
gold
Seriation Group
169:H3
Condition
damaged; Guter Erhaltungszustand trotz leichter Verbeulung. Kleines Loch in der Randzone rechts. Worn: No
Diameter
34 mm
Diameter info
Weight
5.37 g
Stitch hole
No
Found year
1863
Fake suspicious
No
Museum
Nationalmuseet København
Registration No
20963
Delivered
28.5.
Category of Inscription
runes
Inscription
I: ←hag II:←alu
Inscription long
Zwei linksläufige Runeninschriften im Segment 5 durch Beinstriche (Vorder- und Hinterbein) getrennt. I: hag II: alu. I,2 a mit KJ gegen DRI w. 1. hag Verkürzung eines PN und alu-Formel (Bugge). 2. FN Hagalu, an *Hǫgul (v. Grienberger). 3. Vielleicht Haplographie hag(ala) alu "Hagel, jähes Verderben, Zauber" (KJ). 4. ha(n)g "ich hänge" oder ba(n)g(i) "der Gehängte" (!), Anspielung auf den Mythos von Odins Runenfindung bzw. Odinsbeiname (Ellmers). 5. hagalu N . PI. neutr. "Hagelkörner" (Antonsen). 1.3.4. aus runographischen Gründen abzulehnen (zu 4. vgl. Düwel, 1975,1, S. 148, Anm. 27). 5. Semantisch befremdlich. 6. Zu erwägen: Hag(a) (Einfachschreibung einer doppelt zu lesenden Rune auch über Wort- und Raumgrenze hinweg) männl. PN "der Geschickte" (Müller), vgl. ahd. Hago, im Norden nur als erstes Kompositionsglied (vgl. KJ 30 Garbolle), zu an. hagr "geschickt, tüchtig". Unsicher eine Beziehung zum Odinsheiti Hagvirkr. Zu alu vgl. hier Nr. 24. Stephens, ONRM II, 1867/68, S. 561f., Nr. 68; Bugge, 1905, S. 326; v. Grienberger, 1908, S. 399; DRI, 1942, Sp. 512, Br. 25, Atl. S. 415, dt. Zus.fassg., Sp. 69; KJ, 1966, S. 258f., Nr. 123, Taf. 56; Krause, 1971, Nr. 126; Ellmers, 1972, S. 207f., Anm. 19; Müller, 1975, S. 163f.; Antonsen, 1975, Nr. 69; Moltke, 1976, S. 411; Nielsen, 1977, S. 356.
Possible formular word
alu